Emiko Nagano

The March and My Personal Story

Emiko & Memoscopio

dec/02/2009

English

TMM060

Veronica Nunn

Testimonio about the World March

. Veronica is a Brooklyn-based jazz musician and members of the board of Brooklyn for Peace who participated of the march as local organizer in her community and as marcher. She shared her account of the experiences during a rally at the Manhattan City Hall, after marching over the Brooklyn Bridge (transcription and translation below):

Veronica & Memoscopio

Nov/30/2009

video

English

TMM052

Edison Burbano "El Payanés"

Testimonio about the World March

Edison shared his testimonio about the World March nearby the Rumichaca Bridge at the Colombia-Ecuador border. A student from Papayón, Colombia, he was one of the Viajer@s por la Paz who accompanied the World March from Colombia to its end point in Punta de Vacas, Argentina. (Transcription and English translation below):

Transcription of Written Testimonio
La Marcha y Yo. La Marcha Mundial x la Paz cambio mi visa, en todo sentido y ambitos, reflexione sobre la lucha no violenta que nos une que somos hermanos humanos personas que soniamos con un mundo mejor. Soy un activista social que utilizaba la protesta violenta, pero las confrontaciones son peores y no se llega a soluciones. En mi pais Colombia que vive un conflictosocial y armado por mas de 50 anios, la unica salida es la PAZ, el dialogo, la sensatez, el pacifismo. Ahora soy una persona pacifista, Humanista. "Paz, Fuerza y Alegria," que busca la hermandad y unidad planetaria, que es la mejor forma de generar el cambio, haciendo su transformacion personal para ayudar a la Humanidad. Al hacer estas reflexiones osbre los objectivos de la Marcha, Paz, El Humanismo, de una transformo mi vida personal, para bien, buenos amigos, superar el dolor y elsufrimeinto y mejoro los ambitos. Como humanista y pacifista, he apoyado de todos los procesos sociales, culturales, politicos que confluya la PAZ. (A una salida politica, social, cultural, dialogada camino hacia la PAZ y fin de los odios).
 La Marcha y el Mundo. La Marcha Mundial por la Paz hace un llamado a generar conciencia de que la unica forma de un mundo mejor es la Paz y la Noviolencia. La paz y el cambio climatico, en la actualidad en el mundo es lo que se esta hablando en todos los ambitos. La Marcha Mundial x la Paz y la No Violencia es una semilla que genera conciencia personal y humana. Ojala nuestras generaciones futuras lleguen a ese cambio de conciencia mental, cultural. www.marchamundialcauca.tk www.elpayanes.tk
La Marcha y el Futuro. La Marcha Mundial y el mundo genera una semialla para el cambio y la transformacion de la humanidad.He contribuido en diferentes ambitos, social, politico, la unidad latinoamericana, Buscar saidas politicas al conflicto social, cultural y armando que vive Colombia Enseniar la noviolencia como una forma de contribucion al cambio Acompanio procesos politicos como el 'Acuerdo Humanitario', y el fin del secuestro, respaldo al 'Caminante por la Paz' Gustavo Moncayo Estoy en contra de Discriminacion Social, Racial, Cultural y etnica, apoyo el proceso indigena del Cauca. (Indigenas del Dpto. del Cauca-Colombia.)

Edison & Memoscopio

dec/17/2009

Video testimonio

Spanish with English translation

TMM213

ICB (Nombre Anonimizado)

Testimonio about the World March

ICB (Nombre Anonimizado), who was a student at the time of the World March. Along with the Viajer@s por la Paz, he accompanied the World March from his city Bogota to its end point in Punta de Vacas, Argentina. He shared the following  written testimonio while waiting at the Colombian customs office to attend a WM rally for binational cooperation at Ecuador border (Transcription and English translation below):

Transcription
La Marcha  y Yo: "No me imaginaba estar luchando por la noviolencia porque no es un camino nada facil. Se me ofreció la oportunidad y ahora estoy luchando por esta causa. Mi madre fue la que se enteró y ahora salimos juntos. Espero esto aporte tanto a mi experiencia personal como al mundo entero."
La Marcha y el Mundo: "Es un pequeño paso para lo que se está logrando a nivel mundial, y ahora es el moneto de devolverle a la tierra lo que hemos quitado, esperamos que por cada lugar por el que pasamos se logre cumplir el objetivo, empezar a mover los gobiernos, porque la gente ya esta lista para la paz."
La Marcha y el Futuro: "La contribución debe ser ampliar los horizontes, llegar a cada lugar  con el mensaje, y que la gente se empiece a mover. Es una contribución desde que el quiera y gracias a esto se han ido vinculando empresas, artistas y grandes personalidades. Lo proyección y el objetivo es eliminar cualquier forma de violencia."
Otros Temas: "El respeto y la reivindicación por la tierra, por los valores ancestrales -por mi parte necesario-. Cada pueblo y país contaba con unas costumbres infundidos con el respeto y no agresión a la madre tierra para que no existiera una agresión hacia nosotros mismos. Por esto es necesario establecer principios naturales."

ICB (Nombre Anonimizado) & Memoscopio

dec/17/2009

Written testimonio

Spanish with English translation

TMM212

Luis Eduardo

Testimonio about the World March

Fabio is a Colombian geology professor who, along with his daughter, completed the Andean route of the March with the Viajeros por la Paz. During this journey, he shared his testimonio while traveling to Lima (Transcription and English translation below):

Luis Eduardo & Memoscopio

Dec/21/2009

video

Spanish

TMM242