Natalia Sobarzo

Testimony about the World March

Transcription (Spanish)

"Soy Natalia Sobrazo, soy chilena, tengo 24 años, y en general he estado aplicada en el ámbito político. La Marcha Mundial llega a mí como la posibilidad de dar un paso en pro a otra forma política. Y eso ha sido muy maravilloso para mí porque me cuesta mucho ir centrando mi, como mi aprendizaje y me cuesta mucho no caer en la misma política de siempre. Y la Marcha fue para mi como una suerte de posibilidad de salvarse de caer en esa forma muy jodida de la política. Para mi en términos personales fue eso, como decir ‘es así como quiero trabajar la política y es así como quiero relacionarme con otros, y es así como también no quiero.’ Veía de repente los presidentes de partidos y me daba cuenta que no era lo que yo quería. Yo creo que en ese sentido para mi la Marcha fue absolutamente salvadora porque me podría haber ido a un hoyo de mucho resentimiento, de mucha degradación hacia mis pares, de mucho maltrato hacia otros, y la Marcha fue para mi decir ‘me pongo a trabajar con la gente que quiero en pro de un mundo mejor y de la forma que quiero y creo se hacen las cosas.’ Entonces fue maravilloso. Así como, estaba proponiendo otros, de la Marcha y la vinculación con las organizaciones de base, como la construcción de organizaciones de base. A mí me pasó con la Marcha que gracias a toda la gente que conocí pude ir armando consejos, o sea, pequeños grupitos interesados en pequeñas cosas del modo que a mí me parece que me hace bien y que le hace bien a otros. Y siento que la Marcha para mí y para varios tuvo ese objetivo, el de relacionarse con otros y poder armar pequeños grupos de intercambio, de aprendizaje y de trabajo a futuro. Eso."

jan/04/2010

Spanish

TMM463

Giorgio Schultze

Testimony about the World March

Aaron Elberg (during WM Closing events at the Park of Study and Reflection, Punta de Vacas, Argentina)

The March

jan/04/2010

Spanish

TMM461

Rubén Camacho (during WM Closing events at the Park of Study and Reflection, Punta de Vacas, Argentina)

The March and Me

Bueno. Soy Rubén Camacho. Vivo en Mendoza, en la ciudad. Participo en el movimiento humanista desde hace 20 años. Es una fortuna para mí participar. La Marcha Mundial ha tenido para mi un significado esperanzador, no sólo conmigo, sino poder llevar esta experiencia  al entorno. Es algo que me ha pegado muy fuerte porque he tenido la fortuna de estar con su mentor, vamos a decir así, cuando vino a proponer la Marcha. Y fue un momento … es cómo que el futuro se abrió a otra posibilidad, a otra opción. Entonces yo la elegí voluntariamente, y la propuesta la llevé a otros, gente que desconocían totalmente quiénes éramos y qué hacíamos. Em, los meses fueron pasando, la Marcha se nos venía, la marcha se nos venía. Comenzó la marcha, y comenzó la realidad. Comenzó una realidad distinta. Algo que habíamos planificado con tanto cariño comenzó a ver la luz. [se emociona]. Y bueno, participé en lo que pude, lo poco con mucho cariño y con mucha esperanza, sobretodo con los chicos jóvenes, que son lo que más dificultades tienen para encontrar un camino, y que a través de la marcha vieron un hilo de esperanzo y ahí comenzaron otros camino para ellos también, que uno mismo se lo fue a llevar. Y  eso es bueno porque es como que están esperando que alguien lleve algo, y los jóvenes lo toman con tanto entusiasmo que uno no sabe que más hacer. Porque ellos parece que lo hicieran todo solos; se entusiasman tanto y le dan tanto para delante que uno se queda admirado. Entonces eso da esperanza porque es un mundo que ellos también están buscando. Cómo así como lo enseño uno en algún momento se les presenta como una realidad completa. La Marcha Mundial es un hilo de esperanza, un hilo de esperanza, y es una semillita, es una semillita de conciencia noviolenta, que es a lo que aspiramos como buenos humanistas, y queremos que todo el mundo, que todo el mundo tenga esa esperanza y pueda aportar en lo más mínimo, que ya es mucho. Y eso es lo que puedo decir.

jan/04/2010

Spanish

MM460

Jimena Arias Quiroga

Testimony about the World March

JAN/04/2010

Spanish

TMM458