Nita

Testimony about the World March

Transcription (Spanish)

Mi nombre es Mariana, soy de Buenos Aires, participo en el movimiento humanista hace tiempo y.. de Buenos Aires Argentina, no? Y bueno, voy a hablar de la Marcha, de la Marcha por la Paz y la Noviolencia y lo que significó para mi. En mi vida persona yo siempre desde muy chica necesité y veía que el mundo estaba muy mal, con mucha violencia, y cuando encontré a estos locos que estaban haciendo cosas para cambiar el mundo y para transformar y para crear y no destruir, me llenó de una inmensa alegría. Después con el correr de las actividades, a veces te desesperanzás porque sentís que no te salen, porque sentís que sos vos tu sólo con tu grupo de amigos y nadie más, son pocos, somos pocos. Pero con esto de la Marcha Mundial yo creo que, em, que se abrió una posibilidad de que se puede, de que lo que no creías que era posible, es posible. Entonces te encontrás con alguien que te dice que siempre existió la violencia, o que siempre el ser humano fue contradictorio en sí mismo, y nada… y decís bueno, también te decían que ‘¿Una Marcha Mundial? No, no puede ser! ¿pero están organizados? ¿Pero es que cómo lo van a hacer?’ Y todo el mundo dudaba. Y nosotros éramos como los locos, pero ahora no somos locos, somos los realistas porque se hizo! Entonces me llena de una esperanza inmensa, no por mi, porque yo ya lo creía, sino para la gente que no creía y que me parece les puede dar una gran alegría que puedan empezar a creer. Eso es lo que a mi, en líneas muy generales, me pasó con la Marcha, y con este Parque maravilloso que es Punta de Vacas, que es donde estamos ahora, de una conexión y una profundidad inmensa conmigo y con los demás, como si fuéramos lo mismo. Bueno, eso.

jan/04/2010

Spanish

TMM457

Alfredo

The March and Me

Jan/01/2010

Portuguese

TMM456

Jorge Joao

Testimony about the World March

jan/05/2010

Portuguese

TMM455

Marcelo

Testimony about the World March

Transcription (Spanish)

Hola , ¿qué tal? Mi nombre es Marcelo, soy de Buenos Aires. Participo del frente Somos de arte y yo quiero hablar sobre la relación entre la Marcha y el Mundo. A mi me parece que así como en un pueblo, en una localidad, digamos, la Marcha es una forma de manifestar algo que están implícito, es como un sentimiento, algo que está latente en el pueblo, y se manifiesta en las plazas o cerca de las casas de gobiernos particulares, así de igual manera la Marcha Mundial, ya que representa un sentir y una sensibilidad mundial, compartida, planetaria, tiene que ser por necesidad una manifestación mundial, una suma de fuerzas donde se expresan todos los colores, todas las etnias, todas las sensibilidades que convergen. Y lo bueno es que no convergen coaccionadas por algún poder, o por algún interés, sino por una sensibilidad real. Y que me parece que es un hito fundamental para lograr esta nueva sensibilidad, esta nueva intencionalidad que comienza, no? y que marca el fin de la prehistoria para pasar a construir una civilización más humana, más plena, no? dónde reine la noviolencia. Y como que la Marcha para mi es concretizar el legado de Gandhi, de Luther King, y de Silo. Gracias.

jan/04/2010

Spanish

TMM454

Ibel

Testimony about the World March

Transcript (Spanish)

Hola, mi nombre es Ibel, soy de Buenos Aires. Formo parte del frente Somos de artistas. Y bueno, voy a hablar sobre la Marcha y el mundo. Personalmente creo que alrededor del mundo hay muchísima gente que está trabajando para la paz, que está trabajando para crear un mundo mejor. Y esta Marcha es el símbolo de que esta gente puede organizarse. A lo largo de la historia muchísima gente se ha organizado para destruir, muchísima gente para masacrar pueblos enteros. Y nosotros estamos demostrando que podemos organizarnos para construir por lo opuesto, y para construir hacia la vida. Muchas gracias.

jan/04/2010

Spanish

TMM453