Natalia Sobarzo

Testimony about the World March

Transcription (Spanish)

"Soy Natalia Sobrazo, soy chilena, tengo 24 años, y en general he estado aplicada en el ámbito político. La Marcha Mundial llega a mí como la posibilidad de dar un paso en pro a otra forma política. Y eso ha sido muy maravilloso para mí porque me cuesta mucho ir centrando mi, como mi aprendizaje y me cuesta mucho no caer en la misma política de siempre. Y la Marcha fue para mi como una suerte de posibilidad de salvarse de caer en esa forma muy jodida de la política. Para mi en términos personales fue eso, como decir ‘es así como quiero trabajar la política y es así como quiero relacionarme con otros, y es así como también no quiero.’ Veía de repente los presidentes de partidos y me daba cuenta que no era lo que yo quería. Yo creo que en ese sentido para mi la Marcha fue absolutamente salvadora porque me podría haber ido a un hoyo de mucho resentimiento, de mucha degradación hacia mis pares, de mucho maltrato hacia otros, y la Marcha fue para mi decir ‘me pongo a trabajar con la gente que quiero en pro de un mundo mejor y de la forma que quiero y creo se hacen las cosas.’ Entonces fue maravilloso. Así como, estaba proponiendo otros, de la Marcha y la vinculación con las organizaciones de base, como la construcción de organizaciones de base. A mí me pasó con la Marcha que gracias a toda la gente que conocí pude ir armando consejos, o sea, pequeños grupitos interesados en pequeñas cosas del modo que a mí me parece que me hace bien y que le hace bien a otros. Y siento que la Marcha para mí y para varios tuvo ese objetivo, el de relacionarse con otros y poder armar pequeños grupos de intercambio, de aprendizaje y de trabajo a futuro. Eso."

jan/04/2010

Spanish

TMM463

Marcelo

Testimony about the World March

Transcription (Spanish)

Hola , ¿qué tal? Mi nombre es Marcelo, soy de Buenos Aires. Participo del frente Somos de arte y yo quiero hablar sobre la relación entre la Marcha y el Mundo. A mi me parece que así como en un pueblo, en una localidad, digamos, la Marcha es una forma de manifestar algo que están implícito, es como un sentimiento, algo que está latente en el pueblo, y se manifiesta en las plazas o cerca de las casas de gobiernos particulares, así de igual manera la Marcha Mundial, ya que representa un sentir y una sensibilidad mundial, compartida, planetaria, tiene que ser por necesidad una manifestación mundial, una suma de fuerzas donde se expresan todos los colores, todas las etnias, todas las sensibilidades que convergen. Y lo bueno es que no convergen coaccionadas por algún poder, o por algún interés, sino por una sensibilidad real. Y que me parece que es un hito fundamental para lograr esta nueva sensibilidad, esta nueva intencionalidad que comienza, no? y que marca el fin de la prehistoria para pasar a construir una civilización más humana, más plena, no? dónde reine la noviolencia. Y como que la Marcha para mi es concretizar el legado de Gandhi, de Luther King, y de Silo. Gracias.

jan/04/2010

Spanish

TMM454

Ibel

Testimony about the World March

Transcript (Spanish)

Hola, mi nombre es Ibel, soy de Buenos Aires. Formo parte del frente Somos de artistas. Y bueno, voy a hablar sobre la Marcha y el mundo. Personalmente creo que alrededor del mundo hay muchísima gente que está trabajando para la paz, que está trabajando para crear un mundo mejor. Y esta Marcha es el símbolo de que esta gente puede organizarse. A lo largo de la historia muchísima gente se ha organizado para destruir, muchísima gente para masacrar pueblos enteros. Y nosotros estamos demostrando que podemos organizarnos para construir por lo opuesto, y para construir hacia la vida. Muchas gracias.

jan/04/2010

Spanish

TMM453

Ramiro González

The March, the World and the Future

Transcription (Spanish)

Bueno, mi nombre es Ramiro, soy de Buenos Aires y voy a hablar sobre  la Marcha y el Mundo. Bueno me gustaría expresar mi pensamiento sobre cuán importante es una Marcha Mundial por la Paz y la Noviolencia que recorra los seis continentes, que recorra los seis climas, los seis tipos de tierras, todas las culturas, y que se reconozca que es necesaria para las nuevas generaciones que van a venir. Que un mensaje por la paz y la noviolencia significa crear un mundo más igualitario, donde la solidaridad prevalezca sobre cualquier tipo de actitud egoísta. Que se necesita no solo una marcha sino una mini marchas a lo largo de Latinoamérica, de Europa, de África, que es un continente tan atrapado por la violencia de género, por la violencia cultural. Me parece que es muy importante aprender a escuchar al otros, a escucharse a uno mismo. Y esta Marcha lo que ayuda es a acrecentar el nivel de optimismo en que hay un mejor futuro para todos nosotros, y que el cambio empieza desde adentro, no empieza desde arriba, y que todos tenemos que contribuir para que, como ya dije, las nuevas generaciones tengan un sentimiento más humanista. Creo que la Marcha fue un comienzo y que nos falta un gran camino. Y creo que no somos solo una picadera en el desierto; somos es el desierto. Y si todos contribuimos el  desierto va a creer y va a ser un desierto de amor, paz, y esperanza. Así es que gracias.

jan/04/2010

Spanish

TMM452

Diego Guevara

Testimonio about the World March

Diego is a teacher from Bogota, Colombia, who marched in the pacific route of the March in South America. He shared his testimonio about the March in Tiwanaku, Bolivia (English translation below):

Diego & Memoscopio

dec/23/2009

videoDiego is a teacher from Bogota, Colombia, who marched in the pacific route of the March in South America. He shared his testimonio about the March in Tiwanaku, Bolivia (English translation below):

Spanish

TMM323