Jorge

Testimony about the World March

. Jorge is a member of the base team from Spain. He spoke during a ceremony celebrating the March's crossing of the line of the Equator:

Jorge & Memoscopio

Cristóbal Cobo

Testimonio about World March

. Cristóbal is a local leader and cultural organizer from Peru. He hosted the international marchers held a teach-in about what ancient astronomy can teach the world today about north-south relations. Cristobal’s testimony invites people to imagine maps that, based on ancient astronomy, represent the globe with the line of the equator as vertical axis that unites rather than divide the people of the world. He argues these new representations can become peace tools as they show egalitarian relationships between north and south, based on indigenous rather than imperialist Western views.

Cristóbal & Memoscopio

Dic/18/2009

video

Spanish

TMM244

Alejandra García

Testimonio of the World March

Alejandra is a student in Santiago de Chile and supporter of the World March.  She shared her testimonio during a concert at the Parque por la Paz Villa Grimaldi (English translation below):

La Marcha y Yo. "Hago parte de organizaciones de comunidades en movimiento desde hace muchos anios, la paz como el amor son los caminos que nos guian y son el hilo que nos ayudara a salir del laberinto de la violencia. La marcha significa caminar mis suenios, trascender lo local a lo global."
La Marcha y el Mundo. "La marcha es la esperanza, los pueblos tiene muchas expectativas para construir una paz verdadera, la marcha es la posibilidad de encontrarnos y abrir las puertas para todos nuestros suenios vivan."

Alejandra & Memoscopio

Dic/29/2009

Written testimonio

Spanish

TMM024

José Clareth

The March and I

"Soñemos para que la paz
florezca en ésta primavera”
Ven hermano
agita tu bandera y marcha en tu silencio
porque en octubre
el mundo se pondrá
su vestido de esperanza.

Ven, que Francisco el Santo
nos enseñó a orar por la paz
y nuevamente
esta sembrando las semillas
del amor , el perdón,
la fe y la alegría.


Ven, que en el mundo
se han silenciado los fusiles
y desarmados sus espíritus
sacaron hoy
a marchar la paz

en un horizonte

más ético y humano.

Ven, que la reconciliación
recorre los pueblos, naciones

senderos y montañas
y un bullicio de esperanza
silencia los fusiles y las bombas.

Ven, para que juntos
convoquemos la audiencia
del perdón, la tolerancia
el respeto por el otro, el diferente.

Ven, para que libres de trincheras
reconciliemos nuestras almas
y así, unidos de la mano
esperemos que la paz
florezca en ésta marcha por la paz.

José & Memoscopio

dec/18/2009

Spanish

TMM081

Juan Carlos Galves

The March and the Future

Transcription (Spanish)

"Hola, soy Juan Carlos Galves. Vengo de Santiago de Chile. Me interesa comentarles lo que pienso sobre la Marcha Mundial y el futuro. La MM para mi, para mi modo de ver es el primer peldaño respecto a adoptar la noviolencia como forma de vida. Como políticos –yo trabajo en el ámbito políticp- trabajamos muy de cerca con el tema de la violencia, plasmada en leyes violentas, en sitaciones violentas de gobierno. Y la MM nos ayuda en un punto clave, que es hacer que el tema se incorpore en las agendas, digamos, política de todos los países y se incorpore también en la agenda legislative. Yo considero que el futuro de la Marcha debería ser profundizar y ahondar en estos temas. Desde mi aplicación política, es establecer leyes que propicien, digamos, formas noviolentas de relación, y que establezcan a nivel de lagislación condiciones que aceleren, digamos que este mundo llegue a ser un mundo noviolento. Y la MM sirve como conciencia, como recordatorio, como espina en el mundo violento. Ya? Eso así yo lo siento, por lo menos asi lo veo. Y desde que esta idea partió ha sido, eh, he pensado que fue una gran inspiración de la gente de mundo sin guerras de llevarlo adelante. Eso."

jan/04/2010

Spanish